Concept:
Angle between a line and a plane:
\[
\sin \theta = \frac{|\vec{d} \cdot \vec{n}|}{|\vec{d}| \, |\vec{n}|}
\]
Step 1: Direction vector of line.
\[
\vec{d} = (1, 2, 2)
\]
Step 2: Normal vector of plane.
\[
\vec{n} = (2, -1, \sqrt{\lambda})
\]
Step 3: Apply formula.
\[
\sin \theta = \frac{|2 - 2 + 2\sqrt{\lambda}|}{\sqrt{1^2+2^2+2^2} \cdot \sqrt{4+1+\lambda}}
\]
\[
= \frac{|2\sqrt{\lambda}|}{3\sqrt{5+\lambda}}
\]
Given:
\[
\frac{2\sqrt{\lambda}}{3\sqrt{5+\lambda}} = \frac{1}{3}
\]
Step 4: Solve.
\[
2\sqrt{\lambda} = \sqrt{5+\lambda}
\]
\[
4\lambda = 5 + \lambda \Rightarrow 3\lambda = 5 \Rightarrow \lambda = \frac{5}{3}
\]
Step 5: Final answer.
\[
\lambda + 1 = \frac{5}{3} + 1 = \frac{8}{3}
\]