Step 1: Concept
For a function to be continuous at $x = a$, the Left Hand Limit (LHL), Right Hand Limit (RHL), and the value of the function at that point must be equal.
Step 2: Meaning
$\lim_{x \to (\pi/2)^-} f(x) = \lim_{x \to (\pi/2)^+} f(x) = f(\pi/2)$.
Step 3: Analysis
LHL $= m(\frac{\pi}{2}) + 1$.
RHL $= \sin(\frac{\pi}{2}) + n = 1 + n$.
Setting LHL $=$ RHL:
$\frac{m\pi}{2} + 1 = 1 + n$.
$\frac{m\pi}{2} = n$.
Step 4: Conclusion
The relation between the constants is $n = \frac{m\pi}{2}$.
Final Answer: (D)