Step 1: Find tan alpha
\(\cot\alpha = \dfrac12\), so \(\tan\alpha = 2\). In the third quadrant tangent is positive, so this is consistent.
Step 2: Find tan beta
\(\sec\beta = -\dfrac53\), so \(\cos\beta = -\dfrac35\). In the second quadrant \(\sin\beta = \dfrac45\).
\(\tan\beta = \dfrac{4/5}{-3/5} = -\dfrac43\).
Step 3: Apply the formula
\(\tan(\alpha+\beta) = \dfrac{\tan\alpha+\tan\beta}{1-\tan\alpha\tan\beta} = \dfrac{2-\frac43}{1+\frac83}\).
Step 4: Simplify
\(= \dfrac{2/3}{11/3} = \dfrac{2}{11}\).
Final Answer:
\(\tan(\alpha+\beta) = \dfrac{2}{11}\).
\[ \boxed{\text{(D) }\dfrac{2}{11}} \]