Concept:
Interpret geometrically in Argand plane.
Step 1: Geometry
\[
|z| \leq 3
\]
represents a circle centered at origin with radius \(3\).
Step 2: Transform expression
\[
|z + 1| = |z - (-1)|
\]
This is the distance of point \(z\) from point \((-1,0)\).
Step 3: Use distance idea
Distance from a fixed point to a circle varies between:
\[
\text{Minimum} = |R - d|,\quad \text{Maximum} = R + d
\]
where \(d =\) distance of center from fixed point.
Here:
\[
d = |0 - (-1)| = 1,\quad R = 3
\]
Step 4: Compute values
\[
\text{Minimum} = |3 - 1| = 2
\]
\[
\text{Maximum} = 3 + 1 = 4
\]
Step 5: Check options
Closest matching option:
\[
(4,1)
\]
Conclusion
\[
\text{Answer = (D)}
\]