Concept:
For any vector \(\vec{u}\),
\[
|\vec{u}|^2 = \vec{u}\cdot\vec{u}
\]
If \(\bar{a},\bar{b},\bar{c}\) are unit vectors, then:
\[
|\bar{a}|=|\bar{b}|=|\bar{c}|=1
\]
ip
Step 1: Expand the given condition.
\[
|\bar{a}+\bar{b}|^2 = |\bar{a}|^2+|\bar{b}|^2+2\bar{a}\cdot\bar{b}
\]
\[
=1+1+2\bar{a}\cdot\bar{b}=2+2\bar{a}\cdot\bar{b}
\]
Similarly,
\[
|\bar{a}+\bar{c}|^2=2+2\bar{a}\cdot\bar{c}
\]
Given:
\[
|\bar{a}+\bar{b}|^2+|\bar{a}+\bar{c}|^2=8
\]
So,
\[
(2+2\bar{a}\cdot\bar{b})+(2+2\bar{a}\cdot\bar{c})=8
\]
\[
4+2(\bar{a}\cdot\bar{b}+\bar{a}\cdot\bar{c})=8
\]
\[
\bar{a}\cdot\bar{b}+\bar{a}\cdot\bar{c}=2
\]
ip
Step 2: Expand the required expression.
\[
|\bar{a}+3\bar{b}|^2 = |\bar{a}|^2+9|\bar{b}|^2+6\bar{a}\cdot\bar{b}
\]
\[
=1+9+6\bar{a}\cdot\bar{b}=10+6\bar{a}\cdot\bar{b}
\]
Similarly,
\[
|\bar{a}+3\bar{c}|^2=10+6\bar{a}\cdot\bar{c}
\]
So,
\[
|\bar{a}+3\bar{b}|^2+|\bar{a}+3\bar{c}|^2
=20+6(\bar{a}\cdot\bar{b}+\bar{a}\cdot\bar{c})
\]
ip
Step 3: Substitute the earlier result.
Since
\[
\bar{a}\cdot\bar{b}+\bar{a}\cdot\bar{c}=2
\]
we get
\[
20+6(2)=20+12=32
\]
ip
Hence, the correct answer is:
\[
\boxed{(B)\ 32}
\]