Step 1: Use sum and product of roots.
For the quadratic equation
\[
2x^2+6x+k=0,
\]
we have
\[
\alpha+\beta=-\frac{6}{2}=-3
\]
and
\[
\alpha\beta=\frac{k}{2}.
\]
Step 2: Express the given expression in terms of \(\alpha+\beta\) and \(\alpha\beta\).
We need
\[
\frac{\alpha}{\beta}+\frac{\beta}{\alpha}.
\]
This can be written as
\[
\frac{\alpha^2+\beta^2}{\alpha\beta}.
\]
Now,
\[
\alpha^2+\beta^2=(\alpha+\beta)^2-2\alpha\beta.
\]
Therefore,
\[
\frac{\alpha}{\beta}+\frac{\beta}{\alpha}
=
\frac{(\alpha+\beta)^2-2\alpha\beta}{\alpha\beta}.
\]
Step 3: Substitute the values.
Using
\[
\alpha+\beta=-3
\]
and
\[
\alpha\beta=\frac{k}{2},
\]
we get
\[
\frac{\alpha}{\beta}+\frac{\beta}{\alpha}
=
\frac{(-3)^2-2\left(\frac{k}{2}\right)}{\frac{k}{2}}.
\]
\[
=
\frac{9-k}{\frac{k}{2}}.
\]
\[
=
\frac{2(9-k)}{k}.
\]
\[
=
\frac{18}{k}-2.
\]
Step 4: Use the condition \(k<0\).
Since
\[
k<0,
\]
we have
\[
\frac{18}{k}<0.
\]
Therefore,
\[
\frac{18}{k}-2<-2.
\]
As \(k\) becomes very large negative, \(\frac{18}{k}\) approaches \(0\) from the negative side.
Hence, the maximum limiting value is
\[
-2.
\]
Step 5: Final conclusion.
Therefore,
\[
\boxed{-2}
\]