Step 1: Understanding the Question:
We need to evaluate two separate infinite limits involving the sum of the first $n$ natural numbers and the sum of their squares, and then find the relation between the results $a$ and $b$.
Step 2: Key Formula or Approach:
The sum of the first $n$ natural numbers is $\sum n = \frac{n(n+1)}{2}$.
The sum of the squares of the first $n$ natural numbers is $\sum n^2 = \frac{n(n+1)(2n+1)}{6}$.
Step 3: Detailed Explanation:
First, calculate the limit for $a$:
$$a = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{\frac{n(n+1)}{2}}{n^2} = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{n^2 + n}{2n^2}$$
Divide the numerator and denominator by $n^2$:
$$a = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{1 + \frac{1}{n}}{2} = \frac{1 + 0}{2} = \frac{1}{2}$$
Next, calculate the limit for $b$:
$$b = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{\frac{n(n+1)(2n+1)}{6}}{n^3} = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{2n^3 + 3n^2 + n}{6n^3}$$
Divide the numerator and denominator by $n^3$:
$$b = \lim_{n \rightarrow \infty} \frac{2 + \frac{3}{n} + \frac{1}{n^2}}{6} = \frac{2 + 0 + 0}{6} = \frac{2}{6} = \frac{1}{3}$$
Now we have $a = \frac{1}{2}$ and $b = \frac{1}{3}$.
Cross-multiplying these gives $2a = 1$ and $3b = 1$.
Therefore, $2a = 3b$.
Step 4: Final Answer:
The relationship is $2a = 3b$, matching option (B).