Step 1: Understanding the Concept:
This problem uses the algebraic identity: $(a + b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab$.
Step 2: Detailed Explanation:
1. We know $(a + b)^2 = a^2 + b^2 + 2ab$.
2. Substitute the given values ($a+b=5$ and $ab=6$):
$$(5)^2 = a^2 + b^2 + 2(6)$$
$$25 = a^2 + b^2 + 12$$
3. Subtract 12 from both sides:
$$a^2 + b^2 = 25 - 12 = 13$$
Step 3: Final Answer:
The correct option is (b).