Step 1: Understanding the Concept
We must find the pair that does not contain buffalo breeds.
Step 2: Buffalo breeds
Mehsana, Jaffarabadi, Murrah, Nagpuri, Surati and Nili are Indian buffalo breeds.
Step 3: Exception
Gir and Sindhi are Indian cattle (Bos indicus) breeds, not buffaloes.
Final Answer:
Gir and Sindhi are not buffalo breeds.
\[ \boxed{\text{(C) }\text{Gir and Sindhi}} \]