Step 1: Understanding the Concept
A simple cubic unit cell contains one atom. The volume occupied by the particle is the volume of one sphere of radius \(r\).
Step 2: Key Formula or Approach
\[ V = \frac{4}{3}\pi r^3 \]
Final Answer:
The volume occupied by the particle is \(2.873\times10^{-23}\) cm\(^3\), option (D).
\[ \boxed{2.873\times10^{-23}\ \text{cm}^3\ \text{(D)}} \]