Step 1: Recognize a useful substitution.
Let
\[
t=x+1.
\]
Then
\[
x^3+3x^2+3x+1=(x+1)^3=t^3.
\]
Hence
\[
x^3+3x^2+3x+3
=
(x+1)^3+2
=
t^3+2.
\]
Therefore,
\[
I
=
\int_{-2}^{0}
\Big((x+1)^3+2+(x+1)\cos(x+1)\Big)\,dx.
\]
Using \(t=x+1\),
\[
dx=dt,
\]
and limits become
\[
x=-2 \Rightarrow t=-1,
\qquad
x=0 \Rightarrow t=1.
\]
Thus
\[
I
=
\int_{-1}^{1}
\Big(t^3+t\cos t+2\Big)\,dt.
\]
Step 2: Use symmetry.
Observe:
\[
t^3
\]
is an odd function,
\[
t\cos t
\]
is also odd (odd \(\times\) even).
Hence
\[
\int_{-1}^{1} t^3\,dt=0,
\]
\[
\int_{-1}^{1} t\cos t\,dt=0.
\]
Therefore,
\[
I
=
\int_{-1}^{1}2\,dt.
\]
\[
=
2[t]_{-1}^{1}.
\]
\[
=
2(1-(-1)).
\]
\[
=4.
\]
Step 3: Write the final answer.
\[
\boxed{4}
\]