Step 1: Understanding the Question:
The question asks for the product formed when an ether is dissolved in cold, concentrated sulfuric acid ($\text{H}_2\text{SO}_4$).
Step 2: Key Formula or Approach:
Ethers act as Lewis bases because the oxygen atom carries two unshared pairs of electrons (lone pairs). When treated with a strong mineral acid like cold concentrated $\text{H}_2\text{SO}_4$, the ether undergoes protonation.
Step 3: Detailed Explanation:
The reaction involves the transfer of a proton ($\text{H}^+$) from sulfuric acid to the ethereal oxygen atom:
$$\text{R-O-R} + \text{H}_2\text{SO}_4 \rightarrow [\text{R-}\xrightarrow{\text{+}}{\text{O}}\text{H-R}]\text{HSO}_4^-$$
Due to this protonation, a stable, water-soluble ionic species known as a dialkyl oxonium salt is formed. This property is often used to distinguish ethers from non-polar compounds like alkanes.
Step 4: Final Answer:
Ethers dissolve in cold concentrated sulfuric acid to form oxonium salts, which corresponds to option (B).