Step 1: Concept
Strong oxidizing agents like acidified $\text{KMnO}_4$ cause oxidative cleavage of double bonds.
Step 2: Meaning
Cleavage of a cyclic alkene results in an open-chain dicarboxylic acid.
Step 3: Analysis
Cyclohexene has a 6-carbon ring with one double bond. Acidified $\text{KMnO}_4$ breaks the $\text{C=C}$ bond and oxidizes the terminal carbons to carboxyl groups ($\text{-COOH}$).
Step 4: Conclusion
This results in hexane-1,6-dioic acid, commonly known as Adipic acid.
Final Answer: (D)