2: 3
Looking at the figure below:
Upon visual inspection, we observe that:
Therefore, the ratio of the area of the hexagon to the area of the triangle is:
\[\frac{\text{Area of Hexagon}}{\text{Area of Triangle}} = \frac{6}{9} = \frac{2}{3}\]Final Answer: \(\boxed{\frac{2}{3}}\)
