Step 1: Understanding the Concept:
The rms speed of gas molecules is \(v_{rms} = \sqrt{3RT/M}\), so \(v_{rms}\propto\sqrt{T}\). For an adiabatic change, \(TV^{\gamma - 1} = \text{constant}\).
Step 2: Find the temperature ratio.
If \(v_{rms}\) becomes \(\dfrac{1}{3}\) of its value, \(T\) becomes \(\dfrac{1}{9}\) of its value. So \(\dfrac{T_1}{T_2} = 9\).
Step 3: Use the adiabatic relation.
\[ T_1V_1^{\gamma-1} = T_2V_2^{\gamma-1} \Rightarrow \left(\frac{V_2}{V_1}\right)^{\gamma - 1} = \frac{T_1}{T_2} = 9 \]
With \(\gamma - 1 = 0.5\):
\[ \frac{V_2}{V_1} = 9^{1/0.5} = 9^2 = 81 \]
Step 4: Check the options.
A factor of 9 is the temperature ratio, not the volume ratio. 3 times and 27 times do not follow from the power 2.
Final Answer:
The gas must expand 81 times, option (B).
\[ \boxed{81\text{ times}} \]