Step 1: Understanding the Concept
Compare \(y=A\sin(2\omega t-2kx)\) with \(y=A\sin(\omega't-k'x)\): \(\omega'=2\omega\) and \(k'=2k\).
Step 2: Calculation
Maximum particle velocity \(=A\omega'=2A\omega\). Wave velocity \(=\dfrac{\omega'}{k'}=\dfrac{\omega}{k}\).
Equating, \(2A\omega=\dfrac{\omega}{k}\Rightarrow A=\dfrac{1}{2k}\).
Step 3: Result
With \(k=\dfrac{2\pi}{\lambda}\), \(A=\dfrac{\lambda}{4\pi}\), option (D).
Final Answer:
The amplitude is lambda divided by 4 pi.
\[ \boxed{\text{(D) }\dfrac{\lambda}{4\pi}} \]