Step 1: Understanding the Concept:
For a thin prism of angle \(A\), the angle of minimum deviation is \(\delta=(\mu-1)A\). In a liquid, \(\mu\) is replaced by the relative index \(\mu_g/\mu_w\).
Step 2: In air:
\(\delta=\left(\dfrac32-1\right)A=\dfrac A2\).
Step 3: In water:
\(\delta'=\left(\dfrac{3/2}{4/3}-1\right)A=\left(\dfrac98-1\right)A=\dfrac A8\).
Step 4: Compare:
\(\dfrac{\delta'}{\delta}=\dfrac{A/8}{A/2}=\dfrac14\), so \(\delta'=\dfrac\delta4\). Option C.
Step 5: Why the other options are wrong.
\(\delta\) would apply with no medium change, and \(\dfrac\delta2\) and \(2\delta\) come from wrong relative indices (for example using \(\mu_w-1\) as the factor).
Final Answer:
The deviation in water is delta / 4.
\[ \boxed{\text{(C) }\dfrac\delta4} \]