Step 1: Understanding the Concept
The particle starts from rest with constant angular acceleration, so \(\theta=\dfrac{1}{2}\alpha t^2\) and \(\omega=\alpha t\). Average velocity is displacement over time, and displacement is the chord, not the arc.
Step 2: Time for one fourth rotation
\(\theta=\dfrac{\pi}{2}\), so \(\dfrac{\pi}{2}=\dfrac{1}{2}\cdot\dfrac{\pi}{9}t^2\)
\(t^2=9\), so \(t=3\text{ s}\).
Step 3: Instantaneous angular velocity
\(\omega=\alpha t=\dfrac{\pi}{9}\times 3=\dfrac{\pi}{3}\text{ rad/s}\)
Step 4: Average velocity
The chord between two perpendicular radii is \(\sqrt{2}\,r=\sqrt{2}\times\sqrt{2}=2\text{ m}\).
\(v_{avg}=\dfrac{2}{3}\text{ m/s}\)
Final Answer:
The average velocity is \(\dfrac{2}{3}\text{ m/s}\) and the angular velocity is \(\dfrac{\pi}{3}\text{ rad/s}\).
\[ \boxed{\text{(D) }\dfrac{2}{3}\text{ m/s},\ \dfrac{\pi}{3}\text{ rad/s}} \]