Step 1: Understanding the Concept
Only 50% of the bullet's kinetic energy appears as heat. Heat in calories is related to work in joules by the mechanical equivalent \(J\).
Step 2: Energy balance
\(\dfrac{1}{2}\cdot\dfrac{1}{2}mv^{2} = J\, m s\,\Delta T\).
Step 3: Solve
\(\Delta T = \dfrac{v^{2}}{4Js}\), option (B).
Final Answer:
The temperature rise is \(\dfrac{v^{2}}{4Js}\).
\[ \boxed{\text{(B) }\dfrac{v^{2}}{4\mathrm{Js}}} \]