Step 1: Simplify Ratio
Ratio $\text{Xe} : \text{F} = 0.4 : 2.4$.
Divide both by 0.4: $\text{Xe} : \text{F} = 1 : 6$.
Step 2: Chemical Formula
The formula of the compound is $\text{XeF}_6$.
Step 3: Oxidation Number
Let oxidation state of $\text{Xe}$ be $x$.
$x + 6(-1) = 0$
$x - 6 = 0 \to x = +6$.
Final Answer: (D)