Step 1: Understanding the Concept
The beam widths are projections of the strip the beam lights on the surface. Snell's law links the angles of incidence and refraction.
Step 2: Beam Widths
Let the lit strip have length \(L\). The incident diameter is \(d=L\cos 45^{\circ}\) and the refracted diameter is \(d'=L\cos r\). So \(d'=d\,\dfrac{\cos r}{\cos 45^{\circ}}\).
Step 3: Angle of Refraction
Snell's law gives \(\sin r=\dfrac{\sin 45^{\circ}}{n}=\dfrac{1}{\sqrt{2}\,n}\). Hence \(\cos r=\sqrt{1-\dfrac{1}{2n^{2}}}=\dfrac{\sqrt{2n^{2}-1}}{\sqrt{2}\,n}\).
Step 4: Calculation
\(d'=\sqrt{2}\,d\cdot\dfrac{\sqrt{2n^{2}-1}}{\sqrt{2}\,n}=\dfrac{\sqrt{2n^{2}-1}}{n}\,d\). For \(n=1\) this gives \(d'=d\), as it should.
Final Answer:
The refracted beam has diameter \(\dfrac{\sqrt{2n^{2}-1}}{n}\,d\).
\[ \boxed{\text{(B) }\dfrac{\sqrt{2n^{2}-1}}{n}\,d} \]