Step 1: Understanding the Concept:
Angular speed is the angle swept divided by the time taken: \(\omega = \frac{\theta}{t}\).
Step 2: Key Formula or Approach:
The body goes from one end of a diameter to the other, which is half of a circle. The angle swept is \(\pi\) radians.
Step 3: Detailed Explanation:
\[ \omega = \frac{\pi}{3}\ \text{rad/s} \]
The diameter of \(30\) cm is extra information. The angular speed does not depend on the radius.
The values \(\frac\pi5\), \(\frac\pi4\) and \(\frac\pi2\) would correspond to times of \(5\) s, \(4\) s and \(2\) s.
Final Answer:
The angular speed is \(\frac{\pi}{3}\) rad/s, option (C).
\[ \boxed{\frac{\pi}{3}\ \text{rad/s}} \]