Step 1: Write the given data.
External resistance is
\[
R=8\ \Omega.
\]
Internal resistance of the battery is
\[
r=0.2\ \Omega.
\]
Terminal voltage is
\[
V=10\ \text{V}.
\]
Step 2: Find the current through the external resistor.
The terminal voltage appears across the external resistor.
So,
\[
V=IR.
\]
Therefore,
\[
I=\frac{V}{R}.
\]
\[
I=\frac{10}{8}.
\]
\[
I=1.25\ \text{A}.
\]
Step 3: Use the relation between emf and terminal voltage.
For a discharging battery,
\[
E=V+Ir,
\]
where \(E\) is the emf of the battery.
Substituting the values,
\[
E=10+(1.25)(0.2).
\]
\[
E=10+0.25.
\]
\[
E=10.25\ \text{V}.
\]
Step 4: Final conclusion.
Therefore, the emf of the battery is
\[
\boxed{10.25\ \text{V}}
\]
Hence, the correct option is
\[
\boxed{(3)}
\]