Step 1: Calorimetry Principle
Heat lost by hot water = Heat gained by cold water.
Let $t$ be the final temperature.
Step 2: Energy Equation
$m_1 s(80 - t) = m_2 s(t - 60)$.
Since density is constant, volume can be used as a proxy for mass: $0.1(80 - t) = 0.3(t - 60)$.
Step 3: Solve for t
$80 - t = 3t - 180 \Rightarrow 4t = 260 \Rightarrow t = 65^{\circ}C$.
Final Answer: (a)