Statement I is incorrect because the competitive exclusion principle states that species with identical niches cannot coexist indefinitely.
Statement II is correct because resource partitioning enables species to use different resources, reducing competition.
Statement III is incorrect; while unrelated species may share resources, competition is defined more by overlap in resource use than relatedness.
Statement IV is correct; when a competitor is removed, a species can expand its niche, which is called competitive release.