Step 1: Define Call-Exner bodies.
Call-Exner bodies are small, round, eosinophilic spaces filled with fluid. Granulosa cells arrange themselves around these spaces in a rosette pattern, which makes the tissue look like it is trying to build tiny immature ovarian follicles.
Step 2: Tie this picture to a tumor.
This exact arrangement is the classic microscopic hallmark of a granulosa cell tumor of the ovary. The microfollicular pattern with Call-Exner bodies is one of the first things a pathologist looks for when this tumor is suspected.
Step 3: Check the other sex cord stromal and germ cell tumors.
A theca cell tumor is built of spindle shaped theca cells loaded with lipid, arranged in sheets, without follicle-like rosettes. Dysgerminoma shows large, clear, uniform cells divided into nests by thin fibrous bands carrying lymphocytes, a completely different picture. Brenner tumor has nests of transitional, bladder-like epithelium sitting in dense fibrous stroma, again no Call-Exner bodies.
Step 4: Final answer.
Call-Exner bodies are seen in
\[ \boxed{\text{Granulosa cell tumor}} \]