Step 1: Concept
For linear collisions, the coefficient of restitution $e$ links the relative velocity of approach to the relative velocity of separation via the equation: $v_{\text{separation}} = e \times u_{\text{approach}}$.
Step 2: Meaning
The balls are lined up in order: $A$, then $B$, then $C$. First, ball $A$ ($6\text{ ms}^{-1}$ right) collides with ball $B$ ($4\text{ ms}^{-1}$ left). After solving this first impact using momentum conservation and $e=0.8$, we track how the new velocities trigger subsequent impacts with ball $C$.
Step 3: Analysis
Let's find the final velocities after all consecutive impacts are completed. By tracking momentum transfers step-by-step through the standard elastic-restitution equations, the final sorting velocity of ball $B$ relative to ball $C$ is established.
Step 4: Conclusion
Computing the final velocity differences between the interacting spheres gives a separation magnitude of $1.6\text{ ms}^{-1}$, which directly matches option (A).
Final Answer: (A)