Step 1: Rewrite the integral in polar coordinates.
The given limits suggest a region bounded by \( x^2 + y^2 \leq 8 \) in the first quadrant. This can be represented in polar coordinates:
\[
x = r\cos\theta, \quad y = r\sin\theta, \quad \text{and } x^2 + y^2 = r^2.
\]
The Jacobian for the transformation is \( r \). The integral in polar coordinates becomes:
\[
\int_0^{\pi/4} \int_0^{\sqrt{8}} \frac{3r}{\sqrt{8\pi}} \cdot r \, dr \, d\theta.
\]
Step 2: Simplify the integral.
The integrand becomes:
\[
\int_0^{\pi/4} \int_0^{\sqrt{8}} \frac{3r^2}{\sqrt{8\pi}} \, dr \, d\theta.
\]
First, evaluate the inner integral with respect to \( r \):
\[
\int_0^{\sqrt{8}} r^2 \, dr = \left[\frac{r^3}{3}\right]_0^{\sqrt{8}} = \frac{(\sqrt{8})^3}{3} = \frac{8\sqrt{8}}{3}.
\]
Substitute this into the integral:
\[
\int_0^{\pi/4} \frac{3}{\sqrt{8\pi}} \cdot \frac{8\sqrt{8}}{3} \, d\theta = \int_0^{\pi/4} \frac{8}{\sqrt{\pi}} \, d\theta.
\]
Step 3: Evaluate the remaining integral.
The integral with respect to \( \theta \) is:
\[
\int_0^{\pi/4} \frac{8}{\sqrt{\pi}} \, d\theta = \frac{8}{\sqrt{\pi}} \cdot \left[\theta\right]_0^{\pi/4} = \frac{8}{\sqrt{\pi}} \cdot \frac{\pi}{4} = 2.
\]