Step 1: Understanding the Concept:
To evaluate limits of algebraic fractions as $x \to \infty$, we divide the numerator and the denominator by the highest power of $x$ present in the expression.
Detailed Explanation:
Let us evaluate the limit:
\[ L = \lim_{x \to +\infty} \sqrt[3]{\frac{3x+5}{6x-8}} \]
Since the cube root function is continuous, we can move the limit inside the radical:
\[ L = \sqrt[3]{\lim_{x \to +\infty} \frac{3x+5}{6x-8}} \]
Divide every term in the numerator and the denominator by $x$:
\[ L = \sqrt[3]{\lim_{x \to +\infty} \frac{3 + \frac{5}{x}}{6 - \frac{8}{x}}} \]
As $x \to +\infty$, the terms $\frac{5}{x}$ and $\frac{8}{x}$ approach zero:
\[ L = \sqrt[3]{\frac{3 + 0}{6 - 0}} \]
\[ L = \sqrt[3]{\frac{3}{6}} = \sqrt[3]{\frac{1}{2}} \]
Thus, the limit value is $\sqrt[3]{\frac{1}{2}}$.
Step 2: Final Answer:
The value is $\sqrt[3]{\frac{1}{2}}$, which corresponds to Option (D).