Let the larger number be \( x \).
Then, the smaller number is:
\[
\frac{x}{3}
\]
From the given equation:
\[
x + \frac{x}{3} = 36
\]
Multiplying through by 3 to eliminate the fraction:
\[
3x + x = 108
\]
\[
4x = 108
\]
\[
x = 27
\]
Thus, the smaller number is:
\[
\frac{27}{3} = 9
\]