Step 1: Recall the characteristics of the mid-band region.
In the mid-frequency region,
- coupling capacitors offer negligible reactance,
- bypass capacitors also behave as short circuits,
- transistor junction capacitances are neglected.
Step 2: Identify the correct condition.
Thus, during mid-band gain measurement,
\[
\boxed{\text{All coupling and bypass capacitors act as short circuits}.}
\]
Hence,
\[
\boxed{(B)}
\]
is the correct answer.