Step 1: Sterile pyuria means pus cells (leukocytes) are present in the urine but routine bacterial culture is negative.
Step 2: A classic cause is renal (genitourinary) tuberculosis, because Mycobacterium tuberculosis does not grow on ordinary culture media used for routine urine culture, yet it causes an inflammatory pyuria.
Step 3: Chronic hydronephrosis is obstructive dilatation of the collecting system and does not by itself cause sterile pyuria, so option B is not the best answer.
Step 4: Wilms' tumour (nephroblastoma) and neuroblastoma are paediatric solid tumours that present with an abdominal mass and possibly haematuria, not with sterile pyuria, so options C and D are wrong.
Conclusion: The correct answer is option 1, renal tuberculosis, matching the printed key.