Step 1: Concept
Trigonometric functions of large angles can be simplified by removing multiples of $360^{\circ}$.
Step 2: Meaning
$855^{\circ}$ can be written as $2 \times 360^{\circ} + 135^{\circ}$. Therefore, $\sec 855^{\circ} = \sec 135^{\circ}$.
Step 3: Analysis
$\sec 135^{\circ} = \sec(180^{\circ} - 45^{\circ})$. Since secant is negative in the second quadrant, this equals $-\sec 45^{\circ}$.
Step 4: Conclusion
Since $\sec 45^{\circ} = \sqrt{2}$, the value is $-\sqrt{2}$.
Final Answer: (C)