Concept:
When a rational function has a quadratic factor and a linear factor in the denominator, its partial fraction decomposition is of the form
\[
\frac{P(x)}{(x^2+2)(3x-1)}
=
\frac{Ax+B}{x^2+2}
+
\frac{C}{3x-1}.
\]
We determine the constants \(A\), \(B\), and \(C\) by comparing coefficients.
Step 1: Assume the required partial fraction form.
Let
\[
\frac{2x^2+x-3}{(x^2+2)(3x-1)}
=
\frac{Ax+B}{x^2+2}
+
\frac{C}{3x-1}.
\]
Multiplying throughout by
\[
(x^2+2)(3x-1),
\]
we get
\[
2x^2+x-3
=
(Ax+B)(3x-1)+C(x^2+2).
\]
Step 2: Expand and compare coefficients.
Expanding,
\[
(Ax+B)(3x-1)
=
3Ax^2-Ax+3Bx-B.
\]
Hence,
\[
2x^2+x-3
=
(3A+C)x^2+(-A+3B)x+(-B+2C).
\]
Comparing coefficients of like powers of \(x\),
\[
3A+C=2,
\]
\[
-A+3B=1,
\]
\[
-B+2C=-3.
\]
Step 3: Solve for \(A\), \(B\), and \(C\).
From
\[
3A+C=2,
\]
\[
C=2-3A.
\]
Substituting into
\[
-B+2C=-3,
\]
\[
-B+2(2-3A)=-3,
\]
\[
B=7-6A.
\]
Using
\[
-A+3B=1,
\]
\[
-A+3(7-6A)=1.
\]
\[
-A+21-18A=1.
\]
\[
-19A=-20.
\]
\[
A=\frac{20}{19}.
\]
Therefore,
\[
B=7-\frac{120}{19}
=\frac{13}{19},
\]
and
\[
C=2-\frac{60}{19}
=-\frac{22}{19}.
\]
Step 4: Write the partial fraction decomposition.
Substituting the values,
\[
\frac{2x^2+x-3}{(x^2+2)(3x-1)}
=
\frac{\frac{20}{19}x+\frac{13}{19}}{x^2+2}
-\frac{22}{19(3x-1)}.
\]
\[
=
\frac{20x+13}{19(x^2+2)}
-\frac{22}{19(3x-1)}.
\]
Thus, one of the partial fractions is
\[
\frac{20x+13}{19(x^2+2)}.
\]
Step 5: Write the final answer.
\[
\boxed{\frac{20x+13}{19(x^2+2)}}
\]