For any polytropic process of the form \( PV^{n} = \text{constant} \), the molar heat capacity is given by \( C = C_v + \dfrac{R}{1-n} \), where \( C_v \) is the heat capacity at constant volume. Here \( n = 3 \) and, for a monatomic ideal gas, \( C_v = \dfrac{3}{2}R \). Substituting,
\[ C = \frac{3}{2}R + \frac{R}{1-3} = \frac{3}{2}R - \frac{1}{2}R = R \]Let's check each option against this value.
Therefore, the correct answer is R.