Step 1: Paper flipping effect.
When the top tape loosens, the paper flips downward 180° around the bottom tape axis. This reverses the arrow’s vertical orientation.
Step 2: Glass reversal effect.
Looking from inside through glass, left–right also appears reversed.
Step 3: Combine flips.
- If outside arrow was pointing Northeast, after flipping it points Southwest (since up ↔ down).
- Viewed from inside glass, Southwest is exactly what is seen.
Step 4: Conclude.
The original arrow direction (outside view) was Northeast.
Final Answer:
\[
\boxed{\text{B – Northeast}}
\]