Ocean acidification lowers the availability of carbonate ions needed by organisms such as corals, molluscs, and coccolithophores to form calcium carbonate shells.
This reduces calcification and consequently decreases long-term carbon sequestration.
Hence,
\[
\boxed{\text{Calcifying organisms}}
\]
are mainly affected.
Therefore,
\[
\boxed{(C)}
\]