Step 1: Analyzing the Buddhist Schools.
- Madhyamika-Shastra (A) was founded by Nagarjuna, hence it matches with IV.
- Buddhacarita (B) is a biography of Asvagosa, hence it matches with III.
- Vijnaptimatrashiddhi (C) is associated with Vasubandhu, hence it matches with II.
- Alambanapariksa (D) was written by Dinnaga, hence it matches with I.
Step 2: Conclusion.
The correct answer is Option 3.
Final Answer:
\[
\boxed{\text{The correct answer is 3. A - I, B - III, C - IV, D - II.}}
\]