We are given the double integral \( I \). First, evaluate the inner integral:
\[
\int_0^x \frac{1}{\sqrt{x^2 + y^2}} \, dy
\]
This is a standard integral, and its result is:
\[
\ln(x + \sqrt{x^2 + y^2}) \Big|_0^x = \ln(x + \sqrt{2x^2}).
\]
This simplifies to:
\[
\ln(x + x\sqrt{2}) = \ln(x(1 + \sqrt{2})) = \ln x + \ln(1 + \sqrt{2}).
\]
Next, integrate with respect to \( x \):
\[
\int_0^{\frac{1}{\sqrt{2}}} \left( \ln x + \ln(1 + \sqrt{2}) \right) \, dx.
\]
This is a straightforward integration, and the result gives the value of \( I \). The next step involves evaluating the expression for \( e^{l + \pi} \).