Step 1: Analyze properties of DFS and BFS trees.
Option (1): Back-edges are present in a DFS tree if cycles exist in \( G \). However, for \( T \) to be both a DFS and BFS tree, back-edges cannot exist. Hence, this is FALSE as it depends on the structure of \( G \).
Option (2): Cross-edges appear in DFS when visiting previously visited vertices in another branch. In a BFS, no cross-edges exist by definition. However, the dual nature of \( T \) does not guarantee this universally. Hence, this is FALSE.
Option (3): Forward-edges are edges from a vertex to its descendant in DFS but not part of the DFS tree. Since \( T \) is both a DFS and BFS tree, forward-edges cannot exist. This is TRUE.
Option (4): The existence of \( T \) as both DFS and BFS does not limit \( G \) to contain only tree edges. Non-tree edges (e.g., cross or back-edges) may still exist. Hence, this is FALSE.
Final Answer:
\[
\boxed{(3)}
\]