Concept:
The projection of a vector \( \vec{u} \) on another vector \( \vec{v} \) is given by:
\[
\text{Projection magnitude} = \frac{|\vec{u}\cdot\vec{v}|}{|\vec{v}|}
\]
Thus, we first determine the vectors involved, compute their dot product carefully, and then divide by the magnitude of the vector on which projection is taken.
Step 1: Find the vector \( 2\vec{a} - \vec{b} \).
Given:
\[
\vec{a} = \hat{i} - \hat{j} + 3\hat{k}
\]
\[
\vec{b} = 3\hat{i} - 5\hat{j} + 6\hat{k}
\]
Now,
\[
2\vec{a} = 2\hat{i} - 2\hat{j} + 6\hat{k}
\]
Therefore,
\[
2\vec{a} - \vec{b}
=
(2-3)\hat{i} + (-2+5)\hat{j} + (6-6)\hat{k}
\]
\[
2\vec{a} - \vec{b}
=
-\hat{i} + 3\hat{j}
\]
Hence,
\[
2\vec{a} - \vec{b} = (-1,3,0)
\]
Step 2: Find the vector \( \vec{a} + \vec{b} \).
\[
\vec{a} + \vec{b}
=
(1+3)\hat{i} + (-1-5)\hat{j} + (3+6)\hat{k}
\]
\[
\vec{a} + \vec{b}
=
4\hat{i} - 6\hat{j} + 9\hat{k}
\]
Thus,
\[
\vec{a} + \vec{b} = (4,-6,9)
\]
Step 3: Compute the dot product.
\[
(2\vec{a}-\vec{b})\cdot(\vec{a}+\vec{b})
=
(-1)(4) + (3)(-6) + (0)(9)
\]
\[
= -4 -18
\]
\[
= -22
\]
Therefore,
\[
|(2\vec{a}-\vec{b})\cdot(\vec{a}+\vec{b})| = 22
\]
Step 4: Find the magnitude of \( \vec{a}+\vec{b} \).
\[
|\vec{a}+\vec{b}|
=
\sqrt{4^2+(-6)^2+9^2}
\]
\[
=
\sqrt{16+36+81}
\]
\[
=
\sqrt{133}
\]
Step 5: Apply projection formula.
\[
\text{Projection magnitude}
=
\frac{22}{\sqrt{133}}
\]
Hence, the required answer is:
\[
\boxed{\dfrac{22}{\sqrt{133}}}
\]