Step 1: Understanding the Question:
The problem asks for the variance of a new series obtained by multiplying every term of a given series by a constant \( a \).
Step 2: Key Formula or Approach:
If a series of observations is multiplied by a constant \( a \), the new standard deviation \( \sigma' \) is:
\[
\sigma' = |a| \sigma
\]
The variance is the square of the standard deviation:
\[
\text{Variance} = \sigma^2
\]
Step 3: Detailed Explanation:
Given that the standard deviation of the series \( x_1, x_2, \dots, x_n \) is \( \sigma \).
So, the variance of the original series is:
\[
\text{Var}(X) = \sigma^2
\]
When each element of the series is multiplied by \( a \), the new elements are \( ax_1, ax_2, \dots, ax_n \).
Using the properties of variance:
\[
\text{Var}(aX) = a^2 \text{Var}(X) = a^2 \sigma^2
\]
Therefore, the variance of the scaled series is \( a^2 \sigma^2 \).
Step 4: Final Answer:
(D) \( a^2\sigma^2 \)