Step 1: Concept
In a rhombus, the perpendicular distance between each pair of parallel sides must be equal.
Step 2: Analysis
Distance between first pair: $h_{1} = \frac{|c_{1}-c_{2}|}{\sqrt{a_{1}^{2}+b_{1}^{2}}}$.
Distance between second pair: $h_{2} = \frac{|d_{1}-d_{2}|}{\sqrt{a_{2}^{2}+b_{2}^{2}}}$.
Step 3: Evaluation
Setting $h_{1} = h_{2}$: $\frac{|c_{1}-c_{2}|}{\sqrt{a_{1}^{2}+b_{1}^{2}}} = \frac{|d_{1}-d_{2}|}{\sqrt{a_{2}^{2}+b_{2}^{2}}}$.
Step 4: Conclusion
Squaring and cross-multiplying gives $(a_{2}^{2}+b_{2}^{2})(c_{1}-c_{2})^{2} = (a_{1}^{2}+b_{1}^{2})(d_{1}-d_{2})^{2}$.
Final Answer: (a)