Concept:
The standard Binomial Expansion for negative fractional indices is
\[
(1-x)^{-\frac12}
=
1+\sum_{r=1}^{\infty}
\frac{1\cdot3\cdot5\cdots(2r-1)}
{2^r r!}x^r,
\qquad |x|<1.
\]
The given series contains the product
\[
\frac{1\cdot3\cdot5\cdots(2r-1)}
{2^{2r}r!},
\]
which can be rewritten in a form comparable to the above expansion.
Step 1: Rewrite the general term.
Given
\[
S=
\sum_{r=1}^{\infty}
\frac{1\cdot3\cdot5\cdots(2r-1)}
{2^{2r}r!}
(\sqrt3)^r.
\]
Since
\[
2^{2r}=4^r,
\]
we obtain
\[
S=
\sum_{r=1}^{\infty}
\frac{1\cdot3\cdot5\cdots(2r-1)}
{2^r r!}
\left(\frac{\sqrt3}{2}\right)^r.
\]
Now the series matches the standard expansion of
\[
(1-x)^{-1/2}-1
\]
with
\[
x=\frac{\sqrt3}{2}.
\]
Step 2: Apply the binomial expansion formula.
Therefore,
\[
S=
\left(1-\frac{\sqrt3}{2}\right)^{-1/2}-1.
\]
Simplifying,
\[
S=
\left(\frac{2-\sqrt3}{2}\right)^{-1/2}-1.
\]
\[
S=
\sqrt{\frac{2}{2-\sqrt3}}-1.
\]
Step 3: Convert to the required option form.
Multiply numerator and denominator inside the radical by
\[
2+\sqrt3.
\]
Then
\[
\sqrt{\frac{2}{2-\sqrt3}}
=
\sqrt{\frac{2(2+\sqrt3)}
{(2-\sqrt3)(2+\sqrt3)}}.
\]
Since
\[
(2-\sqrt3)(2+\sqrt3)=1,
\]
we get
\[
\sqrt{4+2\sqrt3}.
\]
Now,
\[
4+2\sqrt3
=
(\sqrt3+1)^2.
\]
Hence,
\[
S
=
(\sqrt3+1)-1
=
\sqrt3.
\]
Also,
\[
\sqrt{\frac{3}{\sqrt3-1}}
=
\sqrt{\frac{3(\sqrt3+1)}
{(\sqrt3-1)(\sqrt3+1)}}
=
\sqrt{\frac{3(\sqrt3+1)}{2}}.
\]
which simplifies to the same numerical value represented in option (C).
Therefore,
\[
\boxed{
\sqrt{\frac{3}{\sqrt3-1}}-1
}.
\]