Step 1: Set up what the common average tells us.
Call the shared average \(M\). The grid has 3 rows of 4 numbers each, so every row must sum to \(4M\).
The grid has 4 columns of 3 numbers each, so every column must sum to \(3M\).
Adding the three row sums gives the grand total of all 12 numbers in the grid:
\[ \text{Total} = 3 \times 4M = 12M \]
So the total of all 12 entries must be a multiple of 12.
Step 2: Work out the total for each possible number left out.
The four fixed numbers already in the grid sum to \(1 + 9 + 14 + 15 = 39\).
The nine candidate numbers sum to \(2+3+4+5+7+10+11+12+13 = 67\).
If \(x\) is the one number left out, the grid's total is
\[ 39 + (67 - x) = 106 - x \]
Step 3: Find which \(x\) makes the total divisible by 12.
For \(x=4\): \(106-4=102\), not divisible by 12.
For \(x=10\): \(106-10=96 = 12 \times 8\), divisible by 12.
For \(x=15\): 15 is not even one of the nine candidate numbers, so it cannot be the number left out.
For \(x=7\): \(106-7=99\), not divisible by 12.
Only \(x=10\) works, giving total 96 and common average \(M = 96/12 = 8\).
Step 4: Confirm a valid grid actually exists.
With average 8, each row must sum to 32 and each column must sum to 24. One valid filling is:
Row 1: 1, 13, 3, 15 (sum 32). Row 2: 11, 9, 7, 5 (sum 32). Row 3: 12, 2, 14, 4 (sum 32).
Checking columns: \(1+11+12=24\), \(13+9+2=24\), \(3+7+14=24\), \(15+5+4=24\), all correct.
This uses every candidate number except 10, confirming the construction works.
Final Answer:
The number that must be left out is 10.
\[ \boxed{10} \]