Concept:
Different endocrine glands secrete specific hormones that regulate body functions.
Step 1: Examine Hypothalamus -- Somatocrinin.
Somatocrinin or Growth Hormone Releasing Hormone (GHRH) is secreted by the hypothalamus.
This pair is correctly matched.
Step 2: Examine Pineal gland -- Thymosin.
The pineal gland secretes melatonin.
Thymosin is secreted by the thymus gland.
Therefore this pair is wrongly matched.
Step 3: Examine Thyroid gland -- Calcitonin.
Calcitonin is secreted by parafollicular cells of the thyroid gland.
This pair is correctly matched.
Step 4: Examine Adrenal gland -- Cortisol.
Cortisol is produced by the adrenal cortex.
This pair is also correctly matched.
Step 5: Final conclusion.
The wrongly matched pair is:
\[
\boxed{\text{Pineal gland -- Thymosin}}
\]
Hence option (B) is correct.