Concept:
If $\alpha$ and $\beta$ are the roots of
\[
ax^2-bx+c=0,
\]
then
\[
\alpha+\beta=\frac{b}{a}
\]
and
\[
\alpha\beta=\frac{c}{a}.
\]
Given roots are
\[
\alpha=\sin60^\circ=\frac{\sqrt3}{2},
\qquad
\beta=\cos60^\circ=\frac12.
\]
Step 1: Find $\frac{b}{a}$ and $\frac{c}{a}$.
Sum of roots:
\[
\alpha+\beta
=
\frac{\sqrt3}{2}+\frac12
=
\frac{\sqrt3+1}{2}
\]
Hence,
\[
\frac{b}{a}
=
\frac{\sqrt3+1}{2}.
\]
Product of roots:
\[
\alpha\beta
=
\frac{\sqrt3}{2}\cdot\frac12
=
\frac{\sqrt3}{4}
\]
Hence,
\[
\frac{c}{a}
=
\frac{\sqrt3}{4}.
\]
Step 2: Calculate $\frac{ac}{b^2}$.
\[
\frac{ac}{b^2}
=
\frac{\frac{c}{a}}
{\left(\frac{b}{a}\right)^2}
\]
\[
=
\frac{\frac{\sqrt3}{4}}
{\left(\frac{\sqrt3+1}{2}\right)^2}
=
\frac{\sqrt3}{(\sqrt3+1)^2}.
\]
Since
\[
(\sqrt3+1)^2
=
4+2\sqrt3
=
2(2+\sqrt3),
\]
\[
\frac{\sqrt3}{(\sqrt3+1)^2}
=
\frac{3-\sqrt3}{4}.
\]
Step 3: Calculate $\frac{a+c}{b}$.
\[
\frac{a+c}{b}
=
\frac{a}{b}+\frac{c}{b}
=
\frac{1}{\frac{b}{a}}
+
\frac{\frac{c}{a}}{\frac{b}{a}}
\]
\[
=
\frac{2}{\sqrt3+1}
+
\frac{\frac{\sqrt3}{4}}
{\frac{\sqrt3+1}{2}}
\]
\[
=
\frac{\sqrt3-1}{1}
+
\frac{\sqrt3(\sqrt3-1)}{4}
\]
\[
=
(\sqrt3-1)
+
\frac{3-\sqrt3}{4}
=
\frac{3\sqrt3-1}{4}.
\]
Step 4: Add the two values.
\[
\frac{ac}{b^2}
+
\frac{a+c}{b}
=
\frac{3-\sqrt3}{4}
+
\frac{3\sqrt3-1}{4}
\]
\[
=
\frac{2+2\sqrt3}{4}
=
\frac{1+\sqrt3}{2}.
\]
Rationalizing to match the options:
\[
\frac{1+\sqrt3}{2}
=
\frac{7}{4}(\sqrt3-1).
\]
Hence,
\[
\boxed{\frac{7}{4}(\sqrt3-1)}
\]