Step 1: Express the polynomial in quotient-remainder form.
Since the divisor is
\[
x^2+4x+3=(x+1)(x+3),
\]
the remainder must be a polynomial of degree less than 2.
Hence,
\[
p(x)=(x+1)(x+3)Q(x)+(ax+b),
\]
where \(Q(x)\) is the quotient and \(ax+b\) is the remainder.
Step 2: Use the given remainders to form equations.
When \(p(x)\) is divided by \(x+1\), the remainder is 5.
By the Remainder Theorem,
\[
p(-1)=5.
\]
Substituting \(x=-1\),
\[
(-1+1)(-1+3)Q(-1)+(-a+b)=5.
\]
Since \((-1+1)=0\),
\[
-a+b=5.
\]
Similarly, when \(p(x)\) is divided by \(x+3\), the remainder is 6.
Therefore,
\[
p(-3)=6.
\]
Substituting \(x=-3\),
\[
(-3+1)(-3+3)Q(-3)+(-3a+b)=6.
\]
Since \((-3+3)=0\),
\[
-3a+b=6.
\]
Thus we obtain the system
\[
-a+b=5 \qquad ...(1)
\]
\[
-3a+b=6 \qquad ...(2)
\]
Step 3: Find the values of \(a\) and \(b\).
Subtracting (2) from (1),
\[
(-a+b)-(-3a+b)=5-6
\]
\[
2a=-1
\]
\[
a=-\frac12.
\]
Substituting in (1),
\[
-\left(-\frac12\right)+b=5
\]
\[
\frac12+b=5
\]
\[
b=\frac92.
\]
Step 4: Evaluate \(4a+6b\).
\[
4a+6b
=
4\left(-\frac12\right)
+
6\left(\frac92\right)
\]
\[
=-2+27
\]
\[
=25.
\]
Therefore,
\[
\boxed{4a+6b=25}
\]
{25}