Concept:
Energy density of an electric field is
\[
u=\frac12\varepsilon_0E^2,
\]
where
\[
E=\frac{V}{d}.
\]
Step 1: Calculate the electric field between the plates.
Given,
\[
V=180\ \text{V},
\]
\[
d=\frac{3}{\sqrt{\pi}}\ \text{mm}
=
\frac{3\times10^{-3}}{\sqrt{\pi}}\ \text{m}.
\]
Hence,
\[
E=\frac{V}{d}
=
\frac{180}{\frac{3\times10^{-3}}{\sqrt{\pi}}}.
\]
\[
E
=
60\times10^{3}\sqrt{\pi}.
\]
\[
E
=
6\times10^{4}\sqrt{\pi}\ \text{Vm}^{-1}.
\]
Step 2: Substitute in the energy density formula.
\[
u
=
\frac12\varepsilon_0E^2.
\]
Using
\[
\varepsilon_0
=
\frac{1}{36\pi\times10^{9}},
\]
\[
u
=
\frac12
\left(
\frac{1}{36\pi\times10^{9}}
\right)
\left(
6\times10^{4}\sqrt{\pi}
\right)^2.
\]
\[
=
\frac12
\left(
\frac{1}{36\pi\times10^{9}}
\right)
\left(
36\times10^{8}\pi
\right).
\]
\[
=
\frac12\times10^{-1}.
\]
\[
=
5\times10^{-2}\ \text{Jm}^{-3}.
\]
\[
=
50\times10^{-3}\ \text{Jm}^{-3}.
\]
Therefore,
\[
\boxed{
u=50\times10^{-3}\ \text{Jm}^{-3}
}
\]
\[
\boxed{\text{Answer = (D)}}
\]