Step 1: Concept
Behavior of a magnetic dipole in a magnetic field.
Step 2: Meaning
Forces and moments on a dipole.
Step 3: Analysis
In a uniform field, a dipole experiences only torque. In a non-uniform field, the field strength differs across the dipole's ends, resulting in a net force, in addition to the torque.
Step 4: Conclusion
Both a net force and torque act on the needle.
Final Answer: (C)